01/03/2010

Dimo como curer lo que no se ve?***Dis-moi comment guérir ce qu’on ne voit pas ?

An saltado lagrimas de dolores

No las pude retener, que se vayan

Pensando en ti en todos nuestros errores

Ellos a mi plaza que harian

 

Es que verlos asi, todo parece tan facil

Y yo repito, amar, no y jamas

Lo dejamos por casas tan infantil

El tu y yo, nunca, nunca volvera

 

Mi corazon se marcha

Lluego muere

El no puede resistir

Si tu ya no me miras como ayer

La pena sube y no baja

No se duerme

Duele hasta el amanecer

Dimo como curer lo que no se ve

Quien me curara la herida ?

 

Pasa el tiempo, hay que poner todo en orden

Mi alma, mis latidos, mi cabeza

Porque al principio todo esto hace que duele

Buscar fuerzas para olvidar mi pena

 

Esperando que me llegue otra sonrisa

De momento solo puedo, imaginar

Cuanto me gustaria volver a tener un amor en mi vida

Tengo que cojer pacienca y solo esperar

 

Mi corazon te llama

Grita fuerte

El no quiere morir

Si tu no me sientes, que puedo hacer ?

El cariño sube y no baja

No se duerme

Coje aire a tu amanecer

Dime como curar lo que no se ve ?

Curame la herida

 

Mi corazon t’espera

No se donde…

Tengo que ir

Donde late el tuyo, no lo se

La locura sube y no baja

No se duerme

De la noche al amanecer

Dimo como curar lo que no se ve

Tu puedes curar mi herida ?

 

*****************************************************

 

On jaillit des larmes de douleur

Je n’ai pu les retenir, qu’elles s’en aillent

En pensant à toi, à toutes nos erreurs

Eux à ma place que feraient-ils ?

 

C’est que les voir eux comme ça, tout parait si facile

Et je répète, aimer, non et plus jamais

On c’est délaissé pour des choses si infantiles

Le toi et moi, plus jamais, jamais ne reviendra

 

Mon cœur s’en va

Après il meurt

Lui ne peut pas résister

Si tu ne me regardes plus comme hier

La peine monte et ne descend pas

Il ne dort pas

Il a mal jusqu'à l’aube

Dis-moi comment guérir ce qu’on ne voit pas ?

Qui va me guérir, de cette blessure ?

 

Passe le temps, il faut tout remettre en ordre

Mon âme, mes battements, ma tête

Parce qu’au début, tout ceci fait qu’on a mal

Chercher des forces pour oublier, ma peine

 

En attendant que m’arrive un autre sourire

Pour le moment je ne peux, qu’imaginer

Combien j’aimerai avoir un amour dans ma vie

Je dois prendre patience et seulement espérer

 

Mon cœur t’appelle

Hurle fort

Il ne veut pas mourir

Si tu ne m’entends pas que puis-je faire ?

La douceur monte mais ne descend pas

Ne dort pas

Prend de l’air à ton aube

Dis-moi comment guérir ce qu’on ne voit pas ?

Guérit moi de cette blessure

 

Mon cœur t’attend

Mais je ne sais pas où…

Je dois aller

Ou bat le tient, je ne le sais pas

La folie monte et ne descend pas

Elle ne dort pas

De la nuit jusqu’à l’aube

Dis-moi comment guérir ce qu’on ne voit pas ?

Peux-tu guérir ma blessure ?

21:05 Écrit par ~?~ | Lien permanent | Commentaires (9)

Commentaires

Une tristesse qui monte dans la nuit comme une musique , comme un cri qui nous fait vibrer...
Bisous
Marcelle

Écrit par : Pâques | 01/03/2010

Répondre à ce commentaire

dicen que el tiempo lo cura todo. Dicen que con el tiempo se puede olvidar. Pero lo queremos de verdad ? el olvido y todo el resto. Con el tiempo, yo prefiero olvidar las heridas y guardar los buenos recurdos. Cada momento, cada amor vale la pena.
besos

Écrit par : Mariposa | 01/03/2010

Répondre à ce commentaire

coucou Sebastien
merci de ton passage en mon blog.joli texte par ici en deux versions (espagnol et francais)

oh larmes de douleur,
oh tristesse dans le coeur
des amours qui s'effacent
mais qui laissent des traces
et attendre que vienne
bien loin de la peine
un autre sourire
qui pourra guerir
la blessure de l'amour
où es t'il ce sourire velours ?
quelques part oui surement ailleurs
un jour il viendra le temps du bonheur

A+ d' Emmanuel

Écrit par : autresrimes | 01/03/2010

Répondre à ce commentaire

coucou de nuit et bibizzzzzzzzzzz

Écrit par : marylene | 03/03/2010

Répondre à ce commentaire

hello du soir et bibizzzz
j'adore tes textes Seb!!!!!!!!!!!!!!et merci pour le lien Saez, j'adoooooooore!!!!!!!!!!!!

Écrit par : marylene | 03/03/2010

Répondre à ce commentaire

Mieux vaut un peu de folie que pas du tout. Je préfère être sans miss et fou qu'à deux trop terre-à-terre et sans mystères.

Écrit par : Edouard | 04/03/2010

Répondre à ce commentaire

malheureusement, je n'ai pas la réponse .... bon courage, parceque certaines blessures, ne cicatrice pas ...ou peu ! :(

Écrit par : ptiote | 04/03/2010

Répondre à ce commentaire

hello très joliiiiiiiiiiiiii

Écrit par : marylene | 05/03/2010

Répondre à ce commentaire

que de questions que tu te pose la!!!!!!ne t'en pose pas..;et vis......tous les moments....ton moment viendra ou ton coeur battra pour celle qui te cherche aussi!!!
au fait merci pour tous les coms que tu m'as ecrit mais j'ai arrete mon blog....le virtuel je zappe un peu...je t'embrasse Seb mais je suis toujours sur msn meme si j'y suis moins tu a rriveras bien a me trouver
bizzzzzzzzz
Nadège

Écrit par : Nadège | 10/03/2010

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.